爱情中浪漫和现实哪个更重要?
萧红自信地对端木蕻良说:“要知道桃源,不一定和现实隔离开,正如同现实主义,不离弃浪漫主义。” 在真实的爱情中,浪漫和现实的关系真的是像她说的那样吗? 如果说爱情中现实和浪漫只能选择一个,那么你会如何选择呢?
选择现实的人一定会说:“当然是现实啊,只有解决了温饱,才有资格去谈论爱情。” 而选择浪漫的人则会这样说:“当然选浪漫啊!如果连浪漫都没有,如何衡量你到底爱不爱我呢?!” 当然你心里一定会有自己的答案,但是我们先别着急站队,先不要急着给这个命题下一个结论。首先普特君来给大家讲一个爱情故事!
婚姻的幸福并不取决于戒指的大小
这是一名美国女孩儿的故事,因为经济条件一般他们买不起大钻戒而遭到了售货员的嘲笑。可是爱情与婚姻的幸福真的取决于戒指大小,物质真的就可以和爱情划上等号吗?我们还是看看这个女孩子是如何看待自己的爱情故事吧!
My husband doesn’t have a lot, neither of us do. We scrape and scrape to pay bills and put food in our bellies, but after almost 2 years of dating we decided that we couldn’t wait anymore, so we didn’t.
我丈夫不怎么富有,而且我们两人的经济情况差不多。平常的生活中我们搜搜刮刮付账单,基本可以填饱肚子,但是这样虽贫穷但快乐的日子过了两年后我们再也等不及了,于是我们两人决定结婚。
I wasn’t even thinking about rings, I just wanted to marry my best friend, but he wouldn’t have it. He scraped up just enough money to buy me two matching rings from Pandora. Sterling silver and CZ to be exact. That’s what sits on my ring finger, and I am so in love with them.
我甚至觉得只要我们能永远在一起没有结婚戒指也无所谓,我想的是我们可以就像一对好朋友一样有一个简单朴素的婚礼就好了!但他还是用不多的钱给我买了一枚 Pandora 的结婚戒指,就是我现在手上戴着的这枚纯银镶钻戒指,我简直太喜欢这枚戒指了!
While we were purchasing my rings, however, another lady that was working there came over to help the lady selling them to us. She said, “Y’all can you believe that some men get these as engagement rings? How pathetic.” When she said that I watched my now husband’s face fall.
然而当时我们在购买这枚结婚戒指时却遭到了来自珠宝商店售货员的白眼,这让我们很不开心。记得当时有一位售货员走过来说:“这种戒指怎么能当订婚戒指呢?女士你简直太可怜了!” 当她说完这些话后我的丈夫脸色变得很难看。
He already felt bad because he couldn’t afford the pear-shaped set that so obviously had my heart and covered my Pinterest page. He already felt like a failure, asking me again and again “Are you sure you’ll be happy with these? Are you sure this is okay?” He was so upset at the idea of not making me happy enough and of me not wanting to marry him because my rings didn’t cost enough money or weren’t flashy enough.
他因为买不起一个像样的大钻戒给我,一直感到很愧疚。因此我的丈夫一遍遍问我:“你确定嫁给我会幸福吗?你确定这样的戒指你喜欢吗?” 因为给我的戒指不够大不够闪亮不够值钱,因为别人向我们投来异样的目光,因为怕我嫁给他不开心,我的丈夫感到非常难过。
Old Ariel would have ripped that woman a new one. Mature Ariel said,
“It isn’t the ring that matters, it is the love that goes into buying one that is.”
我一把推掉那位售货员要给我们推荐的另一款戒指。并且告诉她:“婚姻的幸福并不取决于戒指的大小,这款戒指或许没有那么闪亮没有那么值钱,但它将是我们爱情与婚姻的永恒见证,在我心中它远比那些豪华钻戒更加闪亮,它因为爱而闪亮。”
We bought the rings and left.
然后我们一起买了这枚不是那么闪亮的戒指。
Y’all I would have gotten married to this man if it had been a 25¢ gum ball machine ring. When did our nation fall so far to think the only way a man can truly love a woman is if he buys her $3,000+ jewellery and makes a public decree of his affection with said flashy ring? Sure they are nice, sure the sentiment is wonderful and I’m not trying to cut down any of your experiences, but when did it come to all that? Why do material possessions equate love?
如果说我的丈夫准备送给我的结婚戒指是一枚25克拉的鸽子蛋大钻戒,人们肯定会说你早该嫁给他了!什么时候起在我们的国家一个男人只有给女人买名贵珠宝,拿着豪华钻戒当着一大群不相干的的人表达爱意才算是真的爱这个女人了?当然结婚是每个女人一辈子最重要的事情,一切都要完美无缺这很好!但是每个人对于幸福和婚姻都有不同的理解,谁说结婚一定要轰轰烈烈才会幸福?为什么在这个时代人们一定要用庸俗的物质和现实来衡量爱情呢?物质真的就与幸福完全相等吗?
My husband was so afraid of me not wanting him because he couldn’t afford a piece of jewellery. He was afraid that the love I have for him would pale because he couldn’t afford the wedding set I wanted. The world has made it this way and it is so sad.
因为无法给我一件名贵的珠宝我的丈夫害怕我心生退意,不想嫁给他。因为给不了自己妻子一个豪华的婚礼,他害怕我们的爱情就此变得苍白平庸。世人的目光把一段真挚的爱情打入冷宫,对于一对普通男女来说这实在是残酷又令人悲哀!
But here I am though, Court-House married, $130 ring set, the love of my life by my side and happier than I could ever imagine.
但是最终我戴着130美元的戒指和我此生的挚爱携手走进了婚姻殿堂,而我感到了从未拥有过的幸福!
两个人是这样相识相知的:
My husband and I met online at the age of 20, talked on the phone (and I mean actually talked not text) for 6+ hours a day for two days. He then drove an hour out of his way to take me on a date.
我和我丈夫是20岁时网上认识的,当时我们几乎每天都要讲6个小时以上的电话,而且不是发短信哦!再后来我们就开始出去约会。
I wore a tacky Christmas sweater (if you think I am lying, ask him) We ate wings, had a burping contest, and drove around listening to music and singing. I fell in love with him on the first date. If he had asked me to marry him the first time we met, I probably would have said yes. To be honest, we had wanted to elope three months into dating, but decided to take some extra time to get established beforehand. Ultimately we couldn’t wait any longer.. so we eloped. I’ve never been this happy in my life and I couldn’t imagine spending it with anyone else ever.
记得第一次约会我穿了一件非常俗气的圣诞毛衣我们一起吃了鸡翅,两个人吃的太饱竟然还举行了打嗝比赛!后来一起去听音乐唱歌,那天玩儿的很开心!于是从第一次约会结束后我便喜欢上了他。如果说当时他向我求婚的话我一定会 say yes ! 老实说我们当时就想跳过约会直接结婚,但是还是决定先好好相处一段时间再做决定!直到不久前我们再也等不及了,所以我们用仅有的一点钱“裸婚”了!我想自己有生以来从未这样开心和幸福,而这份幸福除了我的丈夫我不知道还能与谁共享!
王珂:当我经济基础雄厚时,我希望把全世界最好的东西都送给给她。在我物质匮乏的时候,我每天会把世界上最美丽的语言献给她。
相信大家对于刘涛和王珂的爱情故事一定不陌生,在王珂陷入事业和人生低谷时,刘涛仍然选择不离不弃陪伴丈夫渡过难关,最终换回了一个健康积极的丈夫和幸福美满的家庭生活。但是刘涛为何能对丈夫如此不离不弃?在他们的爱情当中现实和浪漫又是什么样的关系呢?记得在《金星秀》的采访中,关于老公是否浪漫刘涛做了一番这样的回答:
当他有一点经济基础的时候,就希望把世界上最好的东西都买给你。当他失落的时候,他也会每天用最美的文字来表达自己的爱意。自己内心深深地被王珂的这种无时无刻不在浪漫的气质吸引着。
王珂还曾经在微博上公开向刘涛示爱:一个女人在热恋中千娇百媚,大婚之时倾城容颜,婚后两年育女子一双,你受挫时,她红装素裹挺身而出,到了该扬帆事业的时刻,一步一个脚印的走出了四射光芒,能娶到如此的女侠,我一辈子都是偷着乐吧!有些人在微博留言说:你是个吃软饭的,我曾几次想认真的回复,是的,我经常迷失,像我们这种家庭,老公到底是干嘛用的。
王珂的这段文字令主持人都感到肉麻和感动。金星说:可见文采多重要呀!在我给我的女人买不起贵重东西的时候,但是我有一手好文字,我会把世界上最美丽的语言献给她,这个有的时候比送给女人钻石还有用!
在爱情中浪漫和现实到底哪个更重要?
关于今天这个终极命题网友们的观点大致分为以下三类:
现实更重要:没了玫瑰我可能会失落,但没有面包我可能会死。
贫贱夫妻百事哀
爱情没有现实的支撑绝无浪漫的上层
现实会摧毁一切虚无缥缈的爱
没了玫瑰我可能会失落,但没有面包我可能会死。
生存是最基本的,连温饱都不能解决又如何给心爱的人幸福,又何谈爱情。解决不了温饱却去谈爱情,是对爱人的不负责任,当然我们不能说没有解决温饱就去谈爱情的人是错的,我们只能祝福他们这段爱情可以持续长一点。
经济基础决定上层建筑,我相信爱情也是这样。浪漫到底是什么呢?当然是在你生日的时候送你玫瑰花,在重要的日子里和彼此一起度过,但同时也是族最简单的一句天冷加衣,别忘记吃饭。
自己的温饱问题不解决而耍浪漫,就像流氓劫了色后拍拍屁股走人一样。一段爱情可以有偶尔的浪漫,却需要物质基础去长久的维系。
浪漫更重要:如果爱情能喂饱我,我就不要面包了!
浪漫更重要,因为我们已经生活在现实中了!
如果爱情能喂饱我,我就不要面包了!
很多人选现实,但其实生活中并不会那么绝对地只有现实或浪漫,只能说更偏重哪个。那我肯定选爱情的,毕竟面包我自己也会挣。
现实和浪漫同等重要:可以穷浪漫,也可以富浪漫
足够努力,不让浪漫与现实成为对立,两个都要!
可以穷浪漫,也可以富浪漫:缺一不可,没有高低。无论贫穷与富有都会有浪漫的爱情!
个人认为现实和浪漫不冲突,浪漫不一定就要花费很多的钱,选择一种合适自己的浪漫方式就可以了,有钱人有有钱人的浪漫,没钱人有没钱人的浪漫方式。
个人觉得现实和浪漫可以一起拥有。精神上可以有浪漫的爱情态度,精神上满足了,才能有更好的精神力量去获取面包,可以两人共同努力去创造更好的物质基础。面包我自己可以挣,你只要给我爱就好了!
其实不论是网友的观点以及以上两个故事都很好的说明了爱情中浪漫和现实的关系。关于幸福每个人都有自己不同的理解和定义,就像那个美国女孩儿一样觉得一枚简单的戒指以及一场朴素的婚礼对于她来说就是最大的幸福。还有对于刘涛来说,在刚嫁给王珂之时,她难道没有想过自己要过的是豪门少奶奶生活吗?可是在她豪门少奶奶的梦碎之后她依然坚持守在这个男人身边,为的不就是就算是在现实没那么梦幻的日子里这个男人依旧愿意想法设法给她浪漫。所以你说浪漫重要吗?而且浪漫就只是豪华奢侈堆积起来的梦幻,而不是平凡日子里每一个生活细节上的用心吗?
所以亲爱的小伙伴们你们都是如何认为的呢?欢迎大家留言和普特君来讨论哦!
本文由普特英语撰写、搜集、整理及发布,转载请注明出处。
猜你喜欢: